Google Code-in

Huggle is a fast diff browser application intended for dealing with vandalism on Wikimedia projects, written in C++. More information: https://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Huggle.

Localization for Huggle is done on TWN: https://translatewiki.net/

Each localization key has so called documentation, which looks like another language "QQQ" but is not really a language at all, but instead English sentences that describe what each key is used for in the program, so that people who translate it to other languages know the context of text.

• Create account on translatewiki.net
• Login
• Click on link below

https://translatewiki.net/w/i.php?title=Special:Translate&group=out-huggle&language=qqq&filter=!translated&action=translate

IMPORTANT: This is a message documentation task - not a language task, do not translate anything to any language, instead describe what the key is for / about.

To be credited for this task, document at least 5 keys.

Source code is available at https://github.com/huggle/huggle3-qt-lx and can be compiled on Linux, Windows and MacOS. Good luck.