Wiki Ed Dashboard: improve performance of training library page for users with many courses

Wikimedia

Find a way to optimize the way data gets loaded — possibly by simply setting a limit on the number of courses to process, or by special-casing admin users — so that visiting the training library page is not slow for admins with many many courses.